Чтобы подчеркнуть определенную политическую преемственность, храм Марса был построен на том же месте, где и храм Венеры в форуме Цезаря. Большая центральная лестница с алтарем в центре вела к подиуму.
В целлу входили через ряд колонн (восемь с фасада и двойной ряд из восьми колонн по бокам). Внутри колонны располагались на двух уровнях у стен, между ними имелись ниши для статуй. В задней части, в апсиде, стояли статуи Марса и богини Венеры. Возможно,
К востоку от форума Аполлодор построил на террасах различного уровня несколько зданий из необожженного кирпича, так называемый рынок Траяна. Здания имели функциональное назначение, использовались как склады для пищевых продуктов и места розничной торговли.
Для лучшего использования пространства и в то же время создания определенного единообразия был построен один монументальный фасад, включавший большую полукруглую экседру, которую предворяла колоннада, отделяв шая ее от портика на площади напротив.
По бокам располагались две экседры меньшего размера, крытые полукуполами и освещавшимися через большие окна на двух этажах, возможно, это были школы или лекционные залы. Позади экседры находились одиннадцать сводчатых лавок, примыкавших непосредственно к склону холма.
В некоторых из них сохранились следы настенных рисунков. По нижнему этажу проходил коридор, освещавшийся через ряд окон, он имел сводчатое перекрытие, над которым размещались еще десять лавок. Севернее находилась еще одна экседра, располагавшаяся над левой боковой нижнего этажа.
И наконец, на третьем этаже размещался еще один ряд лавок, выходивших фасадом на виа Бибератика (название «улица Пьяниц», вероятно, происходит от того, что здесь была обнаружена винная лавка).
Позади улицы стояло прямоугольное строение с шестью цилиндрическими сводами, их поддерживали столбы из травертина, вдоль которых по длинным сторонам тянулись лавки. На верхнем этаже также имелся ряд лавок вдоль длинного коридора.
